Você não precisa traduzir a sua vida.
Tem coisa que só faz sentido em português. A piada da família, o jeito que a sua mãe fala com você, o nome daquilo que você sente e que em inglês fica sempre um pouco errado.
Sou a Dra. Daniela De Medeiros, psicóloga clínica brasileira, formada e licenciada nos Estados Unidos, com mais de dez anos de experiência atendendo adultos. Atendo online na Flórida e em mais 43 estados e territórios.
Ser Imigrante
Ninguém avisa o quanto cansa.
Recomeçar em outro país não é só logística. É a saudade que aperta num dia comum, a distância da família, a sensação de estar sempre um pouco fora de lugar nos dois lugares. É ser outra pessoa em inglês.
E é o cansaço de explicar o tempo todo de onde você vem, por que sua família é assim, o que aquela palavra quer dizer. Aqui a gente pula essa parte.
Com Quem Eu Trabalho
Quem me procura
Muita gente que me procura já entende os próprios padrões. Sabe exatamente o que está errado e mesmo assim não consegue mudar. É daí que a gente começa.
Psicologia da Saúde
Corpo e mente juntos.
Me especializei em psicologia da saúde durante o doutorado e trabalhei em clínicas médicas ao longo da minha formação. O interesse começou comigo mesma: passei muito tempo com sintomas que ninguém sabia explicar, e sei bem o que é ouvir, com outras palavras, que provavelmente é estresse.
Isso mudou o jeito que eu trabalho. Eu olho a pessoa inteira, corpo e mente. Antes de chamar alguma coisa de depressão ou ansiedade, quero saber o que mais está acontecendo fisicamente, porque dor crônica e doença crônica mexem com a cabeça de um jeito que quase sempre é tratado como problema à parte.
Quem convive com doença crônica sabe o trabalho que dá ser levado a sério.
De Onde Eu Venho
Nasci em Natal e cresci entre Natal, São Paulo, Santos, Rio de Janeiro e Belo Horizonte. Comecei a faculdade no Brasil e vim para Miami em 2008, onde terminei toda a minha formação.
Planos de Saúde Aceitos Atualmente
Aetna — somente na Flórida
Agendar pela Headway →Particular
$185sessão individual de 50 minutos
Tenho um número limitado de vagas com valor reduzido (sujeito à disponibilidade).
Os planos Blue Cross Blue Shield estão ativos somente na Flórida no momento. O credenciamento para os outros 43 estados e territórios do PSYPACT está em andamento, incluindo CareFirst, Capital Blue Cross, Empire, Excellus, Highmark, Horizon, Independence Blue Cross, Premera, Regence, Wellmark e o Blue Cross Blue Shield Federal Employee Program (FEP). Se você tem um desses planos fora da Flórida, entre em contato e eu aviso assim que o plano estiver ativo.
Carelon antes se chamava Beacon Health Options, e alguns cartões ainda trazem esse nome. A Carelon também administra o benefício de saúde mental de outros planos, incluindo alguns da Anthem, Kaiser e planos de empresa, então o seu cartão pode mostrar outro nome. Na dúvida, veja no verso do cartão se há um telefone separado para saúde mental.
Outras Opções
Não achou o seu plano?
Atendimento particular é sempre uma opção. Se você tem um plano PPO, pode ser que consiga reembolso pelo benefício de fora da rede, e eu forneço o recibo detalhado (superbill) para você enviar ao seu plano.
O primeiro passo são 15 minutos.
Para Colegas
Você é psicóloga ou psicólogo
e quer atuar aqui?
Eu ofereço consultoria profissional em português para psicólogos brasileiros que estão tentando entender como funciona a formação e o licenciamento nos Estados Unidos. É um serviço separado da terapia.